سیاست حریم خصوصی دنگ
آخرین به‌روزرسانی: مهر ۱۴۰۵
دنگ (dong) اپلیکیشنی برای ثبت و تقسیم هزینه‌های مشترک است. این سند توضیح می‌دهد چه اطلاعاتی را جمع‌آوری می‌کنیم، چرا، و چگونه از آن محافظت می‌کنیم.
۱. اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم
- شماره موبایل: برای ورود با کد یکبارمصرف (OTP) و شناسایی حساب شما.
- ایمیل (اختیاری): در صورت ثبت‌نام با ایمیل، برای ورود و بازیابی حساب.
- اطلاعات حساب گوگل یا تلگرام: در صورت اتصال این حساب‌ها، فقط نام، تصویر پروفایل و شناسه‌ای که برای ورود لازم است دریافت می‌شود.
- تراکنش‌های مالی مشترک: مبلغ، توضیحات، شرکت‌کنندگان و تاریخ هزینه‌هایی که خودتان ثبت می‌کنید.
- عکس رسید: در صورتی که عکس رسید به تراکنش پیوست کنید، روی سرورهای ما ذخیره می‌شود (برای حساب‌های بدون اتصال تلگرام، این عکس‌ها حداکثر ۹۰ روز نگهداری و سپس به‌طور خودکار حذف می‌شوند).
- داده‌های استفاده از اپلیکیشن: برای بهبود دنگ، ثبت می‌کنیم کدام صفحه‌ها و امکانات استفاده می‌شوند، خطاهای فنی، زمان بارگذاری و نوع دستگاه/مرورگر (به‌صورت کلی)، و اینکه از کجا با دنگ آشنا شده‌اید (مثلاً جست‌وجو، شبکه‌های اجتماعی، کافه‌بازار یا دعوت یک دوست). این داده‌ها هرگز شامل مبلغ، نام، یادداشت، شماره تلفن یا مخاطبین نیستند، فقط روی سرورهای خود ما در ایران نگهداری می‌شوند (نه سرویس‌های تحلیلی شخص‌ثالث)، و حداکثر ۱۸۰ روز به‌صورت جزئی نگهداری می‌شوند. می‌توانید در تنظیمات با خاموش کردن «کمک به بهبود دنگ» آن را غیرفعال کنید.
- مخاطبین گوشی (فقط با اجازه شما): ویژگی «دوستان احتمالی» با اجازهٔ شما، فقط شماره تلفن مخاطبینی که انتخاب می‌کنید را برای بررسی تطابق با کاربران دنگ به سرور ما ارسال می‌کند. نام مخاطبین فقط روی گوشی شما نمایش داده می‌شود و ارسال نمی‌شود، و ما به کل دفترچه تلفن شما دسترسی یا ذخیره‌سازی نداریم.
۲. چگونه از اطلاعات شما استفاده می‌کنیم
- ارائه و بهبود امکانات اصلی دنگ (ثبت هزینه، تقسیم، تسویه حساب، اعلان‌ها).
- ارسال کد ورود یکبارمصرف از طریق پیامک، با استفاده از یک سرویس‌دهندهٔ پیامک شخص‌ثالث داخلی که فقط شماره موبایل شما را برای همین منظور دریافت می‌کند.
- یافتن دوستانی که قبلاً در دنگ ثبت‌نام کرده‌اند، در صورت استفادهٔ شما از ویژگی مخاطبین.
۳. اشتراک‌گذاری اطلاعات
ما اطلاعات شما را نمی‌فروشیم. اطلاعات فقط با سرویس‌دهندگانی که برای کارکرد اپلیکیشن لازم هستند (مانند سرویس پیامک برای ارسال کد ورود، یا گوگل/تلگرام در صورت استفاده شما از ورود با آن‌ها) و در حد لازم به اشتراک گذاشته می‌شود.
۴. نگهداری و حذف اطلاعات
اطلاعات حساب و تراکنش‌های شما تا زمانی که حساب‌تان فعال است نگهداری می‌شود. عکس‌های رسید برای کاربران بدون اتصال تلگرام پس از ۹۰ روز به‌طور خودکار حذف می‌شوند. برای درخواست حذف کامل حساب یا اطلاعات خود، با ما از طریق راه ارتباطی زیر تماس بگیرید.
۵. حریم خصوصی کودکان
دنگ برای استفادهٔ عموم طراحی شده و به‌طور خاص برای کودکان زیر ۱۳ سال در نظر گرفته نشده است.
۶. تغییرات این سیاست
در صورت تغییر این سیاست، نسخهٔ به‌روز در همین صفحه منتشر خواهد شد.
۷. تماس با ما
برای هرگونه پرسش دربارهٔ این سیاست یا اطلاعات خود، با ما از طریق privacy@dongit.ir تماس بگیرید.
dong Privacy Policy
Last updated: October 2026
dong is an app for tracking and splitting shared expenses. This page explains what information we collect, why, and how we protect it.
1. Information we collect
- Phone number: for one-time-code (OTP) sign-in and identifying your account.
- Email (optional): if you sign up with email, for login and account recovery.
- Google or Telegram account info: if you link these, we only receive the name, profile photo, and identifier needed to sign you in.
- Shared expense data: amounts, descriptions, participants, and dates for expenses you record.
- Receipt photos: if you attach a photo to a transaction, it's stored on our servers (for accounts without Telegram linked, these photos are kept for at most 90 days and then automatically deleted).
- App usage data: to improve dong we record which screens and features are used, technical errors, loading times, your device/browser type (in broad categories), and how you first found dong (e.g. search, social media, CafeBazaar, or a friend's invite). This never includes amounts, names, notes, phone numbers or contacts, is kept only on our own servers in Iran (no third-party analytics services), and detailed records are kept for at most 180 days. You can turn it off in Settings with "Help improve dong".
- Phone contacts (only with your permission): the "People you may know" feature sends only the phone numbers of contacts you choose to pick to our server to check for matching dong accounts. Contact names stay on your device for display only and are never transmitted, and we never access or store your full address book.
2. How we use your information
- Providing and improving dong's core features (expense entry, splitting, settlement, notifications).
- Sending your one-time sign-in code via SMS, using a local third-party SMS provider that receives only your phone number for this purpose.
- Finding friends already registered on dong, if you use the contacts feature.
3. Sharing your information
We do not sell your information. It's shared only with providers needed to run the app (such as our SMS provider for sign-in codes, or Google/Telegram if you use those sign-in methods), and only to the extent necessary.
4. Retention and deletion
Your account and transaction data is retained while your account is active. Receipt photos for accounts without Telegram linked are automatically deleted after 90 days. To request deletion of your account or data, contact us using the details below.
5. Children's privacy
dong is intended for general audiences and is not directed at children under 13.
6. Changes to this policy
If this policy changes, the updated version will be published on this page.
7. Contact us
For any questions about this policy or your information, contact us at privacy@dongit.ir.